Besluit (EU) 2016/1915 van de Commissie van 27 oktober 2016 tot wijziging van Besluit (EU) 2015/2300 betreffende de betaling in euro door het Verenigd Koninkrijk van bepaalde bedragen in verband met de sectorale landbouwwetgeving (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 6807) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 352/78, (EG) nr. 165/94, (EG) nr. 2799/98, (EG) nr. 814/2000, (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 485/2008 van de Raad1, en met name artikel 108,
(1) Op grond van artikel 108 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 moeten lidstaten die de euro niet hebben ingevoerd en die besluiten de uitgaven in verband met de sectorale landbouwwetgeving niet in de nationale munteenheid maar in euro te doen, maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat het gebruik van de euro geen systematisch voordeel oplevert vergeleken met het gebruik van de nationale munteenheid.
(2) Bij Besluit (EU) 2015/2300 van de Commissie betreffende de betaling in euro door het Verenigd Koninkrijk van bepaalde bedragen in verband met de sectorale landbouwwetgeving2 zijn dergelijke door het Verenigd Koninkrijk meegedeelde maatregelen goedgekeurd.
(3) Op 25 augustus 2016 heeft het Verenigd Koninkrijk de Commissie in kennis gesteld van zijn voornemen om die maatregelen uit te breiden met de regelingen betreffende steun om de melkproductie te reduceren en betreffende buitengewone aanpassingssteun voor melkproducenten en landbouwers in andere veehouderijsectoren.
(4) Overeenkomstig die kennisgeving moeten de maatregelen die bij het vorige Besluit (EU) 2015/2300 zijn goedgekeurd om te voorkomen dat het gebruik van de euro systematisch voordeel oplevert vergeleken met het gebruik van de nationale munteenheid, ook op die twee steunregelingen van toepassing worden. Besluit (EU) 2015/2300 moet dienovereenkomstig bij het onderhavige besluit worden gewijzigd,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De volgende twee regels worden toegevoegd onderaan de tabel in de bijlage bij Besluit (EU) 2015/2300:
| „Steun om de melkproductie te reduceren | Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1612 |
| Buitengewone aanpassingssteun voor melkproducenten en landbouwers in andere veehouderijsectoren | Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1613” |